Людвиг Генрих Николаи уже в 14-летнем возрасте был известен среди своих друзей и соотечественников как талантливый поэт, подающий большие надежды. В тот год, когда он издал в Страсбурге свой первый сборник стихов (1754 г.), в замке Шенбург (Саксония) родилась Елизавета (Элиза) фон дер Рекке, урожденная Медем, ставшая впоследствии весьма известной немецкоязычной поэтессой и писательницей. Получив признание на литературном поприще, она стала вести обширную переписку со многими европейскими деятелями Просвещения, в том числе и с Л.Г.Николаи